Prevod od "ja budem" do Brazilski PT


Kako koristiti "ja budem" u rečenicama:

Kada ja budem imala kuæu, biæe puna dobro naoštrenih olovki.
Quando eu tiver minha casa, terei um monte de lápis por perto.
Zašto ne bi živeo sa mnom, pa da ti ja budem žena?
Quer viver comigo? Serei sua esposa...
Ako ja budem trebao izaæi pred to vijeæe, ti æeš morati nauèiti plesati.
Se eu tiver de enfrentar aquele conselho... você vai ter de aprender a dançar.
Hoæeš da ja budem ta koja je loša?
O que há de errado com você? Quer que eu seja a má?
Nadam se da æe biti više poverenja meðu nama kada ja budem car a ti novi kralj.
Espero que exista mais confiança entre nós quando eu for o imperador e você o novo rei.
Zelite da ja budem dekan vaseg koledza?
Quer que eu seja o diretor da universidade?
Zašto želiš da ti ja budem mentor?
Por que quer que eu seja sua professora?
Da li se slažete da ja budem deèko vaše teta Sookie?
Estaria tudo bem se eu fosse o namorado da tia Sookie?
Slušaj, David Carradine, Poæi æu kad ja budem htio.
Olhe, Carradine, eu irei quando estiver pronto.
Osim ako je ovo uvod u stvarno pljuskanje po guzi, nema razloga da ja budem...
Se não vamos dar uma surra nela, -não precisa de mim.
Želio je da ja budem zadnja žrtva.
Ele ia me fazer sacrificar os definitivo.
Ako samo ja budem hteo, neæe hteti ostali.
Se for só eu, eles nunca vão concordar.
Oni æe biti spremni za dogovor, kada ja budem imala iglu u ruci, i kada mi se oèi okrenu u glavi!
Eles estarão prontos quando eu levar uma agulhada no braço -e com os olhos virados!
Ako bude kresnuo jednom dok ja budem bio živ znaæu da moj život nije bio uzaludan.
Se ele conseguir transar uma vez antes de eu morrer, minha vida terá valido a pena.
Sledeæi put hoæu da ja budem napred.
Na próxima vez quero ir na frente.
Ako ja budem željela, borit æeš se.
Se eu quiser que lute, você vai lutar.
On æe patrolirati gradom dok ja budem izvan grada sa Lois.
Ele vai patrulhar, enquanto viajo com a Lois.
Zbog toga sam zamolila da ja budem na ARO zadatku.
É por isso que perguntei da operação VRA.
Kad ja budem mislio da si spreman.
Quando eu achar que está pronto.
A kad ja to nekome kažem, ja budem napadnut.
E quando digo isso, sou excluído como um leproso.
Ako ja budem glup, ti æeš da ideš u zatvor.
Fico estúpido e vocês vão para a cadeia.
Biæe mi drago da ja budem taj koji æe te uništiti.
Terei o prazer em ser o único a aniquilar você!
I predlažem ti da poèneš da me podržavaš, jer ako ja budem optužen za ovo, postaraæu se da sve što ti je drago bude istrgnuto iz tvojih kandži.
E sugiro que comece a me apoiar porque se eu for condenado por isso, farei com que tudo que você preza tanto seja arrancado de suas belas garras.
Trebalo je da ja budem tamo.
Mas era para ser eu lá.
Ješceš samo onda tek kada budem ja jeo, i samo onda kada ja budem ostavio tanjir.
Só vai comer depois de mim, e só o que sobrar no meu prato.
Za tebe je bilo sigurnije da ja budem mrtva.
Era mais seguro para você se eu estivesse morta.
Samo trebate otvoriti sef prije nego što ja budem prisiljen na to.
E tudo que tem que fazer, é abrir a caixa antes que eu seja forçado a abri-la.
Ti dobiješ "Sideswipe", ja budem isplaæen.
Você recebe o Sideswipe, eu recebo meu pagamento.
Molim te, i ako on ne donese ostatak, ja budem na svojoj sljedeæoj plaæi.
E se ele não trouxer o resto, eu trago no meu próximo pagamento.
Budi samo svoja i pusti da ja budem nervozan.
Apenas seja você e me avise qualquer coisa.
Da li je neophodno da ja budem ovde?
É realmente necessário eu estar aqui?
Želi da ja budem zapovednik jednog dana.
Ele quer que eu lidere um dia.
Ako ja budem prvi, a siguran sam da hoæu, ti neæeš dugo biti sama.
Bem, se for eu — e tenho certeza de que será — Você não ficará sozinha por muito tempo.
A bilo koja beba koju ja budem imala... neæe biti tvoja.
E todo bebê que eu tiver... não será seu.
"A one moje neprijatelje, koji nisu htjeli da ja budem car nad njima, dovedite amo, i isijecite preda mnom."
"E quanto àqueles meus inimigos que não quiseram que eu reinasse sobre eles, "trazei-os aqui, e matai-os diante de mim."
Bolje da se navikneš da ti ja budem zakonski staratelj.
Melhor se acostumar comigo sendo sua guardiã legal.
Odrzavace Dzona i Majkla u zivotu samo dok ja budem radila sta on kaze.
Está ajudando Pan? -Ele mantém Michael e John vivos
Da, možda ja budem taj u odelu koji radi sve to trèanje...
Posso ser o único de uniforme correndo...
Ako se ozlijedi ili još gore, a ja budem tamo, kako æu te gledati?
Se ele se ferir ou pior, e eu estiver lá, como vou olhar para você?
Znaš, ovih dana moraæeš da mi dozvoliš da ja budem onaj tajanstveni u našem timu.
Não exatamente. Um dia terá que me deixar ser o misterioso aqui.
Dok ja budem zaraðivao, ti æeš jesti hranu na cevèicu do kraja života.
É? Bem, enquanto eu trabalho, você vai passar o resto da vida comendo de canudinho.
Žaliću za ocem kad ja budem spremna, g. Bond.
Chorarei a morte de meu pai no meu próprio tempo, sr. Bond.
Kako bi bilo da ja budem učiteljica, a ti moj učenik?
E se eu ser o professor, e você ser meu aluno?
Ako imaju krevet na sprat, mogu da ja budem gore?
Se tivermos beliche, posso dormir em cima?
Puno ljudi kaže: "Ako ja budem takav, samo me upucajte."
Muitas pessoas dizem: "Se eu ficar assim, me dê um tiro."
1.912966966629s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?